"Como puede ocurrir con el universo, no sabemos si es un cosmos o si es caos, pero las diversas edades del hombre, los hábitos de las estrellas, el crecimiento de las plantas, las estaciones y las diversas generaciones indican que es un cosmos, de modo que hay orden, pero pudoroso y secreto."
La "cláusula fundamental" de las reglas de Borges "consiste en manejar la verdad de los conceptos que recoge de la filosofía, de la teología, de la Cábala, no como nociones que están frente al pensamiento, sino en el pensamiento", considera la ensayista Depretis".
Se trata de radicalizar el principio idealista de postular la verdad como una concordancia del pensamiento consigo mismo, es decir el resultado es una literatura hecha de literatura, cuyos motivos cardinales son, en Borges, el libro como mundo y la biblioteca como universo.
Está conclusión de Depetris se desprende de una cita en la que el autor revela el secreto de su cosmovisión filosófica y literaria:
"trato de que mi escritura no sea casual, es decir, trato incluso, de que haya un poco de cosmos, aunque sólo sea caos.". "Como puede ocurrir con el universo, no sabemos si es un cosmos o si es caos, pero las diversas edades del hombre, los hábitos de las estrellas, el crecimiento de las plantas, las estaciones y las diversas generaciones indican que es un cosmos, de modo que hay orden, pero pudoroso y secreto."
"Estas astucias -explica Depetris- son la quinta esencia del gesto del autor, astucias que derivan de una sospecha continua hacia lo que hay y es". El recelo mayor es que el mundo puede ser un caos, pero en ese caos, cada hombre y cada escritor puede fabricar su propia realidad y darle un sentido.
Es fundamental recordar que en Borges el problema ontológico del mundo tiene su espejo en las letras; lo que ocurre en el universo, ocurre en la literatura que es, un universo, concluye la ensayista.
http://www.elfinanciero.com.mx/elfinanciero/portal/cfpages/print.cfm?docId=35643
